Can I freeze something with cream or milk in it?

No I don't think that's true as long as they don't sit out on the counter before you cook them. Ice cream has milk in it and cheese has milk in it and I freeze lasagna and cook it later. Just think of all the frozen dinners...i.e. fettuccine alfredo...that are frozen and then you heat and eat.